EDAV reunix Eduard Sola i Ana Penyas en una nova sessió de ‘Palabra de Guionista’ en la Mostra de València

El guionista i l’autora de còmics conversaran sobre el procés d’adaptació al cinema d’animació de Todo bajo el sol, la novel·la gràfica de Penyas que retrata cinc dècades de transformació social i urbanística a la costa mediterrània.

La xarrada tindrà lloc el 6 de novembre, a les 17.30 hores, a la sala Rodrigo del Palau de la Música, amb entrada lliure fins a completar l’aforament.

L’associació de guionistes EDAV, amb la col·laboració de DAMA, organitza una nova sessió de Palabra de Guionista en el marc de la Mostra de València – Cinema del Mediterrani. En aquesta ocasió, la trobada reunirà el guionista Eduard Sola i l’autora de còmics Ana Penyas per a conversar sobre el procés d’adaptació al cinema de Todo bajo el sol, la novel·la gràfica de Penyas que farà el salt a l’animació en un llargmetratge produït per la companyia catalana Sábado Time. El projecte compta també amb la participació de RTVE i 3Cat.

La xarrada, conduïda pel guionista Miguel Marcos, permetrà aprofundir en els reptes creatius que planteja traslladar una obra del llenguatge del còmic a l’audiovisual, així com en les decisions narratives necessàries per a preservar-ne l’essència i construir una nova experiència cinematogràfica.

Publicada per Ana Penyas (premi d’Autora Revelació Nacional del Salón del Cómic de Barcelona i Premi Nacional de Còmic 2018 per Estamos todas bien -Salamandra Graphic, 2017), Todo bajo el sol (Salamandra Graphic, 2018-, Premi Éco-Fauve RAJA en el Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême – 50 édition i Premi ACDCómic a la millor obra nacional 2021) aborda qüestions com el turisme de masses, l’especulació urbanística i la transformació del litoral mediterrani, combinant la dimensió íntima dels seus personatges amb una mirada crítica sobre els canvis econòmics i socials del país. L’obra recorre cinc dècades, de 1973 a 2023, a través de la història d’Alfonso i Amparo i dels canvis experimentats per les seues famílies i per la societat espanyola.

L’adaptació cinematogràfica serà el primer llargmetratge d’animació de Sábado Time i comptarà amb guió d’Eduard Sola, que s’ha convertit en un dels noms més reconeguts del panorama audiovisual actual. Guardonat amb el Premi Goya i el Premi Gaudí al millor guió original per Casa en flames, ha signat altres grans èxits com Querer, La virgen roja, El cuerpo en llamas o Mi amiga Eva. La seua prolífica carrera també li ha valgut altres distincions de gran prestigi, com els Premios Feroz, el Premio Alma i el Premio Ojo Crítico de Radio Nacional de España, entre altres. L’adaptació estarà dirigida per Kike Maíllo, guanyador d’un premi Goya.

La trobada oferirà l’oportunitat de conéixer de primera mà com s’afronta l’adaptació d’una obra amb una identitat gràfica i narrativa tan definida: quins elements es mantenen, com es traslladen els temes i els personatges a un altre llenguatge i quines possibilitats expressives ofereix l’animació per a contar una història que abraça mig segle de canvis.

Un espai per a conéixer el procés creatiu dels guionistes

Palabra de Guionista és una iniciativa d’EDAV concebuda per a acostar al públic els processos creatius de guionistes destacats i donar veu als seus autors, que comparteixen en primera persona la seua experiència en la creació d’obres audiovisuals. Les sessions aprofundeixen en les diferents fases del treball, des de la idea inicial i el desenvolupament fins a les reescriptures i la materialització dels projectes, i afavoreixen la trobada i el diàleg al voltant del cinema i l’escriptura audiovisual.

Al llarg de les diferents edicions, el cicle ha comptat amb la participació de professionals com Alejandro Amenábar, Alfred Pérez-Fargas i Roger Danès, María Mínguez, Claudia Pinto, Avelina Prat, David Pérez Sañudo i Marina Parés, entre altres.

‘Palabra de Guionista: Eduard Sola i Ana Penyas, de la novel·la gràfica a l’animació cinematogràfica: el procés d’adaptació de Todo bajo el sol’

• Data: 6 de novembre.
• Hora: 17.30 h.
• Lloc: sala Rodrigo del Palau de la Música de València.
• Accés: entrada lliure fins a completar l’aforament.